Thank you all guys for your input. I managed to make the network work as expected. I didn't alter my initial configurations on the MS, i reseted the FortiGate and configured it via the CLI, after i did that i realized that everything was working accord to our requirements. I didn't do much. Many thanks to all who have contributed to my technical problem.
... View more