Well, now it does seem to work (but not for all AP's) after I entered credentials for the eleventh time (it always does that every time I log a support ticket 🙄).
I have 4 AP's: one MR18, two MR33 and one MR76. It appears indeed the MR18 doesn't show up in the Mosquitto logs (fine with me). All are on MR 29.4.1 except the MR18 (on MR 26.8.3)
2022-11-23 22:20:19: New connection from 192.168.0.73:48044 on port 1883.
2022-11-23 22:20:19: New client connected from 192.168.0.73:48044 as Q2PD-87Z4-EM6V:1911709132 (p2, c1, k60, u'mqtt').
2022-11-23 22:20:25: New connection from 192.168.0.72:35869 on port 1883.
2022-11-23 22:20:25: New client connected from 192.168.0.72:35869 as Q2PD-87NW-4884:477406211 (p2, c1, k60, u'mqtt').
2022-11-23 22:20:45: New connection from 192.168.0.74:41422 on port 1883.
error: received null username or password for unpwd check
2022-11-23 22:20:45: Client <unknown> disconnected, not authorised.
So both the MR33 now work correctly (I see theire login in Mosquitto), but the MR76 (192.168.0.74) has issues