What is the recommended best way to securely allow/deny access to a specific host on a network using a Meraki MS250 switch?
I have a site with two separate networks (Trusted network LAN A & Untrusted network LAN B), but I require to access a single host (IIS server) on the untrusted network from a small number of hosts on the trusted network.
The firewalls are not Meraki and inbound traffic is not permitted through firewall B so I am looking to secure access at the Meraki switch/port.
A very-simplified diagram is as follows:

Requirements:
There is no routing/other traffic between LAN A & LAN B
Only specific hosts on LAN A (e.g. PC A1, PC A2) can access Server LANA address, and I would like to restrict this further to specific ports (i.e. HTTP/HTTPS)
Unless specified, no other hosts (e.g PC A3) on LAN A can access the server
The server can not access any other devices on LAN A
The server has multiple NICs so one (simpler?) option is to configure a network card for each network - would i be better off configuring an ACL at the Switching level, or create a Group Policy/firewall at the network-wide level and apply that to the switch port?
Or would another option be to configure a dedicated VLAN/SVI for the server's connection to LAN A?
Appreciate any thoughts/suggestions