To make this one happen, you will have to use your Meraki as a VPN concentration mode so that your L3 switch forms an OSPF neighbor. At the same time, you will need to run OSPF on EVPL. Between two source of routes, you can influence the preference with cost/metric.