With only a /30, you can not directly connect both MXes to that ISP. I would try hard to replace the /30 with a /29. There are other solutions for this scenario but all make the setup more complex and again you need additional equipment:
You could replace one of the switches with an extra router and terminate the ISP on that link. Between the MX and the Router you have a private transfer-network that gives you enough IPs for both firewalls. In this case the router does the NAT and has a static route to your internal network while the MX is configured to not do any NAT.
Another solution is to connect the ISP1 (with the /30) only to your primary MX and ISP2 to both MXes. Here you only have full redundancy and both ISPs available on MX1, but that should not be a major problem.