What kind of connection is WAN1? By chance, a /29? If so, plumb the dark fibre in there and allocate it one of your public IP addresses.
Otherwise, it is tricky. I am thinking of how I would solve this one.
You probably can't do MACSEC because this is to a Fortinet Firewall, and also because you probably don't have switches that can do MACSEC.
No matter what, this is going to require the purchase of additional hardware. The question is which way will be the cheapest option.
I think I would lean towards a C1111-8P with an HSEC licence if the throughput requirement was less than 1Gb/s (double check the IPSEC throughput of this model - this is off the top of my head).
https://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/routers/1000-series-integrated-services-routers-is...
You could also consider a Cisco Firepower 1120 (depending on throughput requirements).
https://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/security/firepower-1000-series/datasheet-c78-74246...