I am experiencing these issues when testing our cellular failover on a MX84 with a UML290 and USB730L.
Both cellular devices work perfectly when connected to a laptop and are setup to connect automatically.
When plugged into the MX84 they both are in the ready state and when I disconnect primary WAN the MX84 does fail over to cellular modem but I am not able to browse to any new websites. The pages just time out.
If I happen to have websites open prior to the failover I am able to browse through the sub pages but any links to pages outside of that site time out as well.
While on cellular failover I can ping and trace route to any website from my workstation. I am also able to get emails and instant messages to come through.
I was able to test the device in another MX84 that I replicated as much as possible the configuration from the MX having the issue above and the device worked without any issues.
What settings would be a good starting point to review given the non working behavior above?