Meraki Insight can do that. The WAN health can give you throughput, loss, average latency, and jitter.
The WebApp health can give you similar data for web sites you specify.
If anything falls out of spec, you can get an email showing the whether the issue is LAN, WAN , or the site.
I can get you a Try and Buy trial for you MX68 if you want.
Dave Anderson