Which Cisco platform are you trying to use? Is the Cisco device in the same subnet as the other local devices? If the communication path between the Cisco device and Azure is there, I would probably check the URL. I might would use postman, curl, python script, some local method just to ensure you have the right URL for the Cisco device and then match that within the Azure function.
__________________________________
Dexter King