Moving the device is easy, simply unclaim from the per-device org and claim into the other. However, create a ticket first with support as they will need to perform the license move. It should be possible and the support team will confirm.
If my answer solves your problem please click Accept as Solution so others can benefit from it.